Skip to main content
ABOUT ADIVAANI

Our language, Our heritage, Our voice

AdiVaani is an initiative of the Ministry of Tribal Affairs, Government of India. It gives people who speak India’s tribal languages the tools to understand the world outside their language, and to be understood by it.

Why it exists

Many people in India speak only their own language. Letters from the block office, scheme guidelines and hospital forms arrive in Hindi or English. AdiVaani turns those into something a person can read, hear and act on, in their own language and script.

The same tools work the other way: a health worker, a teacher or an officer can understand what a speaker is telling them.

One script for each language

Each language is shown in the script its community uses: Ol Chiki for Santali, Devanagari for Mundari, Odia for Kui. A Roman reading can be shown underneath for learners, and turned off.

BUILT WITH

IIT Delhi, BITS Pilani, IIIT Hyderabad, IIIT Naya Raipur and the State Tribal Research Institutes, and the speakers who lent their words.

FIVE AREAS

What AdiVaani does